29 October, 2011

Digileiska! Digital layout!


Kovalevyn nurkalle on kertynyt pieni määrä digimateriaalia, mutta jotenkin en ole koskaan saanut aloitettua tämän tekniikan opettelua. Nyt siihen tuli hieno tilaisuus, sillä Vantaan aikuisopistossa järjestetään tänä viikonloppuna kaksipäiväinen Digiskräppäys-kurssi. Opettajana on tuttu ja taitava Xing, joten saatoin lähteä kurssille luottavaisin mielin :)

Ihka ensimmäinen digileiska on nyt tehty!! Kiitokset digi-suosikeilleni Omulille ja Lehtipollolle hienoista digimateriaaleista.







I had collected different kinds of digital scrapbooking elements to my hard drive but for some reason I never found the time nor energy to start studying this technique. However, this weekend provided me a perfect opportunity: I took a two-day digi-scrapbooking class, instructed by the very talented
Xing.
And yes, I'm super exited and really getting started!! My very first digi-layout is shown above!

16 October, 2011

Syksyn toinen Stadi Scrap


Eilen järjestettiin syksyn toinen Stadi Scrap. Ensimmäinen osui samaan viikonloppuun Scraptasticin kanssa, joten tähän tapaamiseen piti ehdottomasti päästä mukaan. Päivä oli hieno: Skräppäys sujui, juttu luisti ja monia ystäviä näki pitkästä aikaa. Oli niin mukava nähdä teitä kaikkia. Ja lämmin kiitos Suskille jälleen kerran!



(kuva: Suski)

Yesterday I had the pleasure to meet my dear scrapbooking friends at Stadi Scrap crop. They really made my inspiration flow and I was able to finish two pages on that day. And I have to admit that I'm quite happy about the outcome:

Päivän aikana sain tehtyä kaksi leiskaa ihan valmiiksi asti. Ja olen niihin jopa varsin tyytyväinen:











Syksyn seuraavat Stadi Scrap -päivät ovat 5.11. ja 3.12. - lisätietoja tapahtumasta voit lukea täältä.