Suloinen tyttöni - Little sweetie


Mukavaa lauantai-iltaa!
Tällä kertaa esittelen European Scrap and Battle Tournamentin kolmoskierrokselle tekemäni leiskan. Koska töihin haluttiin paljon väriä, aloitin leiskan suunnittelun etsimällä arkistoistani kuvan, jossa oli paljon kirkkaita värejä ja samalla mahdollisimman vähän mustaa ja valkoista. Korostaakseni kuvan vihreitä, keltaisia ja ruskeita sävyjä valitsin taustalle yksivärisen kraft-kartongin. Koristelin taustaa suihkemaaleilla, leimasimilla painetulla tekstuurikuvioilla ja sabluunan läpi värjätyillä pilvillä. Kuvan alle asettelin muutaman kuviokartongin palan sekä leimamusteella värjätyn kakkupaperin puolikkaan ja koristelin sivun maalatulla chipboard-oksalla.
Tuloksena yksinkertainen leiska, josta tykkään kovasti!

Happy Saturday evening to you!
This time I will show you a layout I made for the third round in European Scrap and Battle Tournament.
This time we were challenged to use a lot of colors, and I started my project with selecting a photo with lots of bright colors and a minimum amount of black and white. For highlighting the yellow, green and brown shades on the picture I chose a simple craft cardstock for the page background. I embellished it with green and orange mists, stamped texture images, and stenciled clouds. Under the photo I placed pieces of patterned paper and a colored doily half, and finished the page with a painted chipboard branch.

Simple layout I do like a lot!





Haluan kiittää kaikkia teitä, jotka äänestitte työni jatkoon kilpailun neljännelle kierrokselle. Ensi viikolla työpöytä hukkuukin paperikukkiin, sillä ne ovat neljännen kisaviikon pääroolissa. Tosin minulla ei ainakaan pitäisi materiaalin loppua kesken, sillä ihanat ProzArt-tapahtuman järjestäjät antoivat meille valtavan määrän Priman paperikukkia kotiin viemisiksi!

I want to thank you all for voting for my project last week. I'm so happy for moving on to the fourth round! Next week my crafting table will be covered with paper flowers as they will be in the center of our next creations. I will for sure not run out of supplies, as our sweet organizers of ProzArt covered us generously with lots and lots of Prima flowers!



4 comments