27 August, 2013

Kortteja kavereille - Cards for buddies


Kaverisynttäreillä on mukava antaa lahjan mukana käsin tehty kortti, joka ei ole samanlainen kuin muilla. Tämä korttimalli on helppo ja nopea tehdä, joten päätin tehdä näitä muutaman myös varastoon. Alla on vaihe-vaiheelta ohjeet kortin tekemiseen.

When the kids are going to a birthday party it is nice to attach a hand made card to the birthday present. This card is really easy and simple to make, so I decided to make a few of them on the same go. Step by step instructions can be read below.



Korttia varten tarvitset valkoisen neliökorttipohjan (14x14 cm riittää) tai vastaavan kokoisen palan kartonkia, joka taitetaan kahtia. Lisäksi tarvitset n. 14x14 palan kuviokartonkia sekä pieniä paloja kartonkia koiran silmiin, nenään, kaulapantaan ja sydänkoristeeseen.

For the card you need a white square card base (14x14 cm is big enough) or a 14 x 28 piece of white cardstock you fold in half. In addition you need small scrap pieces of cardstock for the puppie's eyes, nose, collar and heart embellishment.

Käytetty stanssi / Die used: Sizzix Bigz Die - Dog, Puppy (657687)

Aloita asettamalla neliökorttipohja kaksin kerroin stanssin päälle niin, että taite on pari senttiä stanssin ylälaidasta. Stanssauksen jälkeen sinulla on koiran muotoinen korttipohja, jonka etu- ja takaosa ovat yläosasta kiinni. Jos käytät valkoista korttipohjaa, ota silppukasasta pyöreät silmät talteen.

Start with placing the folded card base on the die, folded edge a few centimeters from the top of the die. After die-cutting you will have a puppy shaped card base with front and back attached on the top. If you are using white cardstock put the two white eye circles aside for later use.





Stanssaa kokonainen koirahahmo kuviokartongista.

Die cut a complete puppy shape from patterned paper / cardstock.


Liimaa kuviopaperista leikattu hahmo korttipohjaan. Älä levitä liimaa korvien yläosaan.

Glue the puppy shape on the card base. Do not put glue on the top of puppy's ears.


Koristele koira haluamallasi tavalla. Valmista tuli!

Embellish the dog the way you wish. You're done!


6 comments:

  1. Replies
    1. Kiitos :)
      Näitä oli tosi kiva tehdä sarjatyönäkin - ja lapset tykkäsivät!

      Delete
  2. Hauskat ja suloiset:) Kiva lisä pikkupakettiin!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kiitos Niinu :) Varastossa on pari muutakin eläinstanssia, joten koirat saattavat saada laumaansa myös muita jäseniä!

      Delete


Thank You for Your comment. I'm so happy You stopped by!

Kiitos viestistäsi. Kiva, kun kävit blogissani!