29 October, 2013

12 Tags of 2013: Lokakuu - October



Lokakuun viimeisiä päiviä mennään, ja monella on edessään iloiset halloween-juhlat.
Myös Tim Holtz:n 12 Tags of 2013 -sarjassa askarrellaan halloween-tagi, ja omasta tagistani tarinoin tänään Paperillan blogissa.



The last days of October are here and so are many joyful halloween festivities.
It was sure not a big surprise that Tim Holtz presented a halloween themed tag in his 12 Tags of 2013 series. I'm blogging about my tag today in Paperilla blog, so for viewing more pictures just follow this link!





















Mukavia halloween-juhlia sinulle!



Happy Halloween!



26 October, 2013

3rd Eye DT: LO Autumn Blues



Tänään on 3rd Eyen blogissa nähtävillä ensimmäinen DT-leiskani! Jutussa on myös pari pientä vinkkiä leimojen käyttöön - käy lukemassa koko tarina tämän linkin takaa.



Today I'm sharing my first 3rd Eye Design team layout in 3rd Eye blog. In the post I'm giving some small hints and tips for stampers. Follow this link go the blog post!



Kuva on viime viikonlopulta Milanosta. Kuvassa on mielestäni hieman alakuloinen tunnelma, vaikka tyttäreni mielestä syksyssä ei ole mitään alakuloista. Syksystä on vain pieni harppaus talveen, ja se vasta kiva juttu onkin! :)



The picture was taken last weekend in Milan. I think the general feeling of the picture is a bit melancholic, even if my daughter thinks there's nothing melancholic about autumn. The best thing is that it's only a tiny step away from winter, which in her opinion is the ultimate best thing! :)































25 October, 2013

Inspired Blueprints #107: Kodak Moment

Inspired Blueprints -haasteet ovat jälleen alkaneet kesätauon jälkeen.
Haasteessa nro 107 annettiin tällainen mallipiirros:

Inspired Blueprints challenges continue after summer break!
In challenge #107 we were given the following sketch:



Tällainen omasta leiskastani tuli:
Noudattelin annettua mallipiirrosta varsin tarkkaan, ja käytin useita kuviopapereita sekä erilaisia washi-teippejä. Lisäksi sivussa on hieman kerroksellisuutta, muutamia vanerikuvioita sekä leimailtuja koristeita. Mukava projekti!

And here's my take on it:
Stayed pretty true on it, used several patterned papers and many different kinds of washi tape. This time I did not use any mixed media techniques but instead some 'traditional' elements: bit of layering, a few wooden embellishments and some stamped decorations. Really loved making this LO!







17 October, 2013

Jotakin hienoa - Something wonderful


Tervehdys Sinulle,

Kukkateemalla jatketaan.
Mixed media -sarjan kilpailutyöni European Scrap Battlessa oli 18 cm x 23 cm kokoinen kanvas, johon käytin monenlaisia paperikukkia. Kukkapaperia on käytetty keskellä olevassa tagissa.
Maalauspohjan päälle on kiinnitetty vanhasta toimistomapin kansipahvista leikattu kehys. Kehys on päällystetty maalarinteipillä, lehtinauhalla ja gessolla, ja värjätty muutamalla suihkemusteen värillä. Tagin alla on rypistettyä kartonkia, jonka värjäsin ruskealla Distressillä.
Mukava, ja samalla hieman tavallisesta tyylistäni poikkeava työ!


Hello to You,

Here's another flower themed post:
My mixed media project in European Scrap Battle was a 18 cm x 23 cm sized canvas I decorated with different types of paper flowers. According to the challenge rules also flower patterned paper had to be used and I used it in the tag.
On the canvas there's a frame I cut from an old office binder cover. I covered the frame with masking tape, leaf ribbon, and gesso, and painted with yellow and brown spray mists. Under the tag there's wrinkled cardstock I colored with brown Distress ink.

What a great project! And for sure made me push my comfort zone boundaries a bit :)







14 October, 2013

Pretty as a Flower - Kaunis kuin kukka


Mukavaa alkanutta viikkoa Sinulle,

European Scrap Battle päättyi osaltani neljänteen kierrokseen, jolloin kussakin sarjassa oli 16 kilpailijaa jäljellä. Kisamatka oli hieno kokemus, eikä putoaminen viimeisten kierrosten kynnyksellä jää harmittamaan. Tehtävät olivat mukavan haastavia ja veivät minut välillä myös oman mukavuusalueen ulkopuolelle. Hyvä!

Neljännellä kierroksella osallistujien huomion kohteena olivat kukat. Jokaisessa työssä piti käyttää vähintää kolmea eri paperikukkaa sekä yhtä kukkakuvioista paperia, ja näiden lisäksi sai töihin tuoda myös muita kukkaelementtejä mm. leimaamalla ja stanssaamalla.
Kukkien käyttö ei koskaan ole tuntunut minusta kovin helpolta, ja kun sain tämän leiskan valmiiksi, sain huokaista ja tyytyväisenä taputtaa itseäni olalle:


Happy Monday evening to You,
 
My journey in European Scrap Battle ended in round 4, when there were 16 contestants left in each category. I have really enjoyed this battle experience, and dropping off from the final rounds does not diminish my joy :) The tasks were intriguingly challenging and every now and then took me out of my comfort zone. Great!

On the fourth round we were asked to use flowers. Lots of them. In minimum three different paper flowers and one flower patterned paper. In addition, one could use e.g. stamped or die-cut flower images as embellishments.
I have always found flowers as a bit tricky elements to use. So when this project was finished I could congratulate myself for a job well done :)




Kuvan alla oleva oksa on Primalta. Vaihdoin oksan alkuperäiset paperikukat toisiin, jotka sopivat paremmin kuvan ja sivun teemaan. Yhden oksan leikkasin irti kimpusta ja sijoitin leiskan yläkulmaan.

The branch underneath the photo is from Prima. I just replaced the original flowers with ones that matched better to my photo. One branch of the bundle is cut and placed on the top left corner of the layout.
 

Kukkarykelmän alla on kohokuvioituja ja musteella värjättyjä kukkia.

Some die-cut and inked flowers are placed under the flower cluster.





10 October, 2013

Layout for 123 Get Scrappy! DT: Truly



It's time for the third 1-2-3 Get Scrappy! challenge! Here's the challenge board for October:

On kolmannen 1-2-3 Get Scrappy! -haasteen aika! Tässä lokakuun ruudukko:




For this project I chose the elements on the diagonal from upper left corner to bottom right corner; Chipboard - Diamond shapes - More than 3 different patterned papers. When the layout was finished I realized that I actually also included elements from the middle horizontal line; Flowers - Diamond shapes - Color orange.

I started the project with applying gesso on the page background and coloring the white surface with water-soluable crayons and watercolors. I used at least six different patterned papers and created some extra texture with washi tape, stamps, and rub-ons. The lovely journaling tag is from SODAlicious.

Valitsin leiskani elementeiksi vasemmasta yläkulmasta oikeaan alakulmaan kulkevan diagonaalin ruudut: 'chipboard/pahvikuvio', 'vinoneliöitä' sekä 'enemmän kuin 3 kuviopaperia'. Kun sivu oli valmis huomasin, että siinä on itse asiassa myös keskimmäinen vaakarivi 'kukkia', 'vinoneliöitä' ja 'oranssia väriä'.

Sivun taustassa on kerros gessoa, jonka värjäsin vesiliukoisilla liiduilla ja vesiväreillä. Kuviopapereita taitaa olla käytetty ainakin kuutta-seitsemää erilaista, ja kuviopintaa on tehty myös washi-teipillä, siirtokuvioilla ja leimasimilla. Ihana journaling-lappu on SODAlicioukselta.











Follow this link to view how the other Design Team members have taken the challenge. And I hope you play along, too!

Käy katsomassa täältä millaisia töitä muu Design Team on ruudukon elementeistä tehnyt. Ja otathan haasteen vastaan!
 

08 October, 2013

The European Scrap Battle - Time to vote - Äänestys käynnissä!




Äänestys European Scrap Battle -kilpailun neljännen kierroksen suosikeista on käynnissä. Käy äänestämässä suosikkiasi keskiviikkoiltaan 9.10. mennessä!

Tällä kertaa teemana olivat kukat. Tehtävänä oli käyttää vähintään kolmea erilaista paperikukkaa sekä yhtä kukkakuvioista kartonkia/paperia.
Voit antaa äänesi niin monessa parissa ja ryhmässä kuin haluat. Kustakin parista enemmän ääniä saanut jatkaa kisaa viidennelle kierrokselle.

Tässä äänestyslinkit:



Round 4 voting has started in European Scrap Battle! Vote for your favourite projects before Wednesday evening, Oct 9.

This time it was all about flowers. The challenge was to use at least three different kinds of paper flowers and one flower patterned paper.
You can give your vote in as many pairs and groups as you wish. The participant with most of the votes in each pair moves on to battle round no. 5.

Here are the links for voting:

 

06 October, 2013

Paperilla: Samat materiaalit #2 - Same supplies challenge #2

Paperillan blogissa käynnistyi lokakuun alussa uusi Samat materiaalit -haaste. Materiaalipaketin hinta on postikuluineen 10 euroa, ja voit tilata sen itsellesi lähettämällä sähköpostia osoitteeseen paperilla@emmo.fi

Paperilla blog is again hosting a challenge called 'Same Supplies'. The idea is that all participants will make a project using the exact same kit of supplies. Hop over to the blog to see what the design team has created using this below kit:



Linkitä kuva työstäsi Paperillan blogikirjoitukseen ja osallistut upean Sodalicious -minialbumipaketin arvontaan!

Itse ihastuin kovasti kitissä olevaan karttakirjasivuun. Euroopan maiden rajat ovat omien kouluvuosien jälkeen muuttuneet niin paljon, että omakin karttakirja joutaisi hyvin askartelukäyttöön!









05 October, 2013

Blogihyppely - hyvää kansainvälistä korttiaskartelupäivää! Happy Card Making Day!

Hyvää kansainvälistä korttiaskartelupäivää ja tervetuloa blogiini!

Paperilla-lehden bloggaajat ovat kukin tehneet kortin teemalla 'Jotain uutta, jotain vanhaa'. Minun kortissani on käytetty vanhaa tuttua värjäystekniikkaa tuoteuutuuden avulla kuvioituun korttipohjaan:

Happy Card Making Day 2013 and welcome to my blog!

Design Team members for Paperilla magazine have interpreted the theme 'Something old, something new' in various ways. I used a brand new Sizzix embossing folder for making a beautiful embossed image for my card front. And then used an old coloring technique for finishing my card:




Aloitin kohokuvioimalla A6-kokoisen valkoisen kartonkiarkin. Kohokuviointitaskuna on käytetty Sizzixin syksyn uutuuskuviota, joka on Tim Holtzin Birch Trees and Candy Stripes -setistä. Lisätietoja tuotteesta saat tämän linkin takaa.



I started with embossing a piece of white cardstock with my Big Shot. This embossing folder ('Birch Trees and Candy Stripes') is a new item in Tim Holtz Alterations series. I love it's versatility!
For more product info please follow
this link


Kartonki on 220 grammaista tulostamiseen/kopiointiin tarkoitettua toimistopaperia, jossa on sileä, hieman satiininen pinta. Tällainen ohut kartonki paperi sopii leimamustevärjäämiseen erinomaisesti.
Värin hieroin kartongin pintaan musteenlevitintä käyttäen. Väripinnasta saa tasaisen, mikäli aloittaa värjäyksen kartongin reunoilta, ja hieroo väriä kevyin, pyörivin liikkein kuvion pintaan. Kartongin alla kannattaa käyttää teflon-pintaista alustaa, jota pitkin musteenlevitin liikkuu helposti. Itse olen käyttänyt tähän tarkoitukseen kestoleivinpaperia.

The white cardstock is simple heavy office paper (220 g) but it's perfect for this technique: The surface is smooth and satin which makes the coloring super simple.
I colored the embossed image by rubbing Distress ink with an applicator on the cardstock. For best result start from the edges and use circular motions. No dabbing! I also recommend you use a non-stick crafting mat underneath your project as the applicator moves easily on it.



Lisäsin väripintaan eloa roiskimalla siihen vettä. Kuivasin pisarat kuumailmapuhaltimella.

For creating some extra texture I splashed water on the inked surface and dried it with a heat gun.


Viimeistelin kortin liimaamalla taustalle yksiväristä, tummaa kartonkia ja leimaamalla korttiin kapean paneelin tervehdystekstiä varten.
Valmista tuli!

I mat the embossed and colored image on a piece of dark color cardstock and finished the project with a stamped greeting text panel.
Finished in no time at all!






Hyvää blogihyppelyä, jatka matkaasi eteenpäin Karitan blogiin:

Elina (olet täällä!)

Jokaiseen blogiin kannattaa jättää kommentti käynnistä, sillä kommentoijien kesken arvotaan palkinto! Mitä useampaa blogia hyppelyssä kommentoit, sitä enemmän arpalippuja saat. Palkintona on hieno kirjauutuus "Ekokorttitemppu" Aikaa hyppelyyn on viikko eli 12.10. klo 12 asti.
Postitamme palkinnon myös ulkomaille.


Happy blog hopping - please hop over to Karita's blog:
Elina (you are here!)


04 October, 2013

Paperilla: 10 välttämättömyyttä - 10 necessities

Mukavaa perjantai-iltaa sinulle,

Tänään minulla oli ilo päästä tarinoimaan Paperilla-lehden blogissa. Listasin 10 aina käden ulottuvilla olevaa materiaalia ja tarviketta, joita ilman askartelusta ei tule kerrassaan mitään. Todellisia välttämättömyyksiä, siis.
Käy lukemassa juttu tämän linkin takaa ja kerro, mitä tavaroita sinun välttämättömyyksien listalla on!


Happy Friday evening to You,

Today I had the pleasure to blog for Paperilla (Finnish papercrafting online magazine). On my post I listed 10 favourite paper crafting tools and supplies I tend to use almost on all of my projects. If I don't have them at arm's reach, project pieces stop falling into place. Yes, you could call them my papercrafting necessities.
 

I just wonder what supplies and tools You have on your list?




02 October, 2013

Live, Laugh, Love. Always

Mukavaa keskiviikkoa Sinulle,

Tänään esittelen viimeisen European Scrap Battle and Tournamentin kolmannelle kierrokselle tekemäni työn - mixed media -kanvastaulun.
Kuten muissakin töissä, tässäkään ei ole käytetty mustaa eikä valkoista. Hain työhöni hieman pop art -fiilistä - näissähän näkee todellista väri-ilottelua! Pohjan valkoisen kangaspinnan peitin vanhasta kirjasta revityillä paloilla, ja tämän kerroksen päälle maalattu gessopinta sai väriä muutamasta suihkemusteesta sekä akryylimaaleista. Tekstuuria loin maskina käytetyillä pitseillä, värjätyllä kakkupaperilla sekä gessoon painetuilla leimasinkuvioilla.
Sanojen sabluunat leikkasin Cameolla (fonttina Stencil Gothic Bold JL).

Kanvaksen koko on 30x30 cm. Pohja on korkea - reunan syvyys on melkein 4 cm.


Happy Wednesday evening to You,

Today I'm presenting You my last project for European Scrap Battle and Tournament, Round 3; A mixed media canvas.
For this canvas I wanted to create a 'Pop Art' feeling for those projects have a lot of colors. And also allow you to use non-traditional color combos :)
I started with covering the white canvas with pieces of old book pages, and continued with covering the whole canvas with white gesso. As white was not allowed to be shown on the final project I misted the base with a few shades of green. I created texture with lace (used them as masks when painting with gesso), colored large doily, and stamps (stamped images on wet gesso).

The stencils for the words I cut with my Cameo (using Stencil Gothic Bold JL font).

The size of the project is 30 cm x 30 cm x 4 cm (approx. 12"x12"x1.5").


Mixed media canvas, Scrapbooking