31 July, 2013

Sizzix uutuuksia - New products from Sizzix


Haluatko nähdä, mitä uutta Sizzixillä on tulossa lähiaikoina?
Katso listaus uusista tuotteista tämän linkin takaa!

Want to see what kind of Sizzix goodies will be available for purchase soon?
Follow this link to see a list of new products!

Heinäkuussa Sizzix julkaisi kaksi uutta tuotesarjaa: Moroccan ja Antique Faire.

In July Sizzix published two new product lines: Moroccan and Antique Faire.

Moroccan 
Moroccan on Dena designsin suunnittelema, pohjoisafrikkalaista tunnelmaa ja mystiikkaa huokuva sarja, jonka kuviot ovat täynnä yksityiskohtia:

Moroccan is designed by Dena designs, and it's perfect for adding a dash of exoticism and North African feeling to cards, scrapbook pages, and home decor elements. Perfect for those who love the little details!






Tämän linkin takaa löytyy kokoelma ohjeita Moroccan-tuoteperheeseen liittyen. Ohjeet sisältävät vaihe-vaiheelta ohjeet.

By clicking this link you can access a collection of Moroccan project tutorials. All project sheets include step by step instructions.

Antique Faire
Antique Faire -sarja on täynnä antiikkimarkkinoiden tunnelmaa. Vanhoja esineitä, unohtuneita aarteita:

Lazy Sunday afternoons trawling through the junk shops, searching for hidden treasures such as vintage sewing machine and an old fashioned scales set – this is the image Antique Faire evokes:
 

Tässä on muutama kuva kokoelmasta, käy katsomassa koko sarja tämän linkin takaa.
Projekti-ideoita voi käydä katsomassa täällä.

Above you can see some items of the collection. For viewing all items click this link.
For project ideas follow this link

Inspiraatiorikasta päivää sinulle!
Wishing you a inspiration filled day!


30 July, 2013

Washi-teipattu tausta - Washi taped background


Kuvio- ja washiteipit ovat tulleet jäädäkseen - ainakin minun askartelutarvikevarastooni. Ihania kuvioita on paljon, ja tähän leiskaan niitä saattoi käyttää useita :)

Washi tapes have become an important part of my crafting supply stock. There are so many beautiful patterns to choose from and I was so happy to use many of them in this layout :)


Paper Stories:n heinäkuun haasteen mallipiiroksessa oli kuvan alle laitettu suikaleita, jotka muistuttivat washi-teipin palasia. Käänsin mallipiirosta 90 astetta oikealle, ja ryhdyin teippailemaan taustapaperia.

In the Paper Stories July challenge sketch there were many patterned paper or washi tape strips placed underneath the photos. I started with rotating the sketch by 90 degrees right, and started adding washi tape on the page background.


Roiskin myös sivuun mustaa indian inkia, joka on vahvapigmenttistä, vesiliukoista mustetta.

I also added some splashes of black indian ink (water-soluble ink with strong pigment).


Tällainen leiskasta tuli. Osallistun sillä Paper Stories:n heinäkuun haasteeseen.

Here's the final layout - my take on Paper Stories July challenge:






Varaston kätköistä löytyneen chipboard-otsikon (Live, Laugh, Love) pätkin kolmeen osaan, ja maalasin sanat tummanpunaisella Glimmer Glazella.

The chipboard title I found in my stash I colored with dark red Glimmer Glaze.




Tässä Paper Stories -haasteen mallipiirros:

Here's the Paper Stories' sketch:


Mukavia heinäkuun viimeisiä päiviä sinulle. Kiva kun kävit blogissani!

I wish you nice and sunny last days of July. Happy that you stopped by in my blog!

28 July, 2013

CSI #81: Beautiful stories - Kauneimmat tarinat


Monta CSI-haasteviikkoa ehti kulua edellisestä osallistumisestani. Haasteeseen nro 81 oli tartuttava, sillä haasteen värit sopivat muutama viikko sitten tulostamaani kuvaan erittäin hyvin.
Muiden materiaalien valinta osoittautuikin sitten hankalammaksi, ja pitkän pyörittelyn jälkeen päädyin 7 Dotsin taustakartonkiin ja silppulaatikon aarteisiin. Näiden lisäksi työhön on käytetty pitsiä, maalarinteippiä, akryylimaalia, leimattuja kuvioita, siirtokuvia ja juuttinarua.

Many weeks have passed since I last participated in the CSI challenge. This week I had no other choice than to play along as the give colors matched perfectly to a photo I had printed a few weeks back.
Selecting the other materials was trickier than I expected. After trying different options I decided to make my layout using 7 Dots Studio paper and some scrap paper pieces. In addition I have used lace, cheap masking tape, acrylic paint, stamped images, and jute twine.


Näin ratkaisin haasteen:
This is how I solved the case:

Evidence: Bird, rub-ons, jute, grid design
Testimony: A 6-work memoir (used as title)









Lintu on leikattu korista, joka oli ohutta vaneria. Kori oli alunperin leipäkori - pieni paikallinen leipomo leipoo vuokaleivän tällaiseen koriin, eikä koria toki voinut heittää pois!
Stanssatun linnun maalasin gessolla ja keltaisella krakleerausmaalilla. Vihreä ja ruskea väri on Glimmer Glazea.
Käytetty stanssi on tämä.

The bird was die-cut from a small basket made of very thin plywood. I got the basked with a bread I bought from a local bakery. They bake the most amazing breads in plywood baskets! 
After die-cutting I painted the bird with gesso and yellow crackle paint. The green and brown colors are Glimmer Glaze.
The die used is this one.




Kiva kun kävit blogissani!

Thanks for stopping by!

26 July, 2013

CAS(E) this Sketch! #38


Into CAS-korttien tekemiseen on edelleen korkealla! Tämänkertaisessa CAS(E) this Sketch! -haasteessa oli rivi pystyraitoja, jotka toivat mieleeni rivin kynttilöitä. Ajatuksesta syntyi tällainen onnittelukortti:

I'm getting more and more excited about CAS cards :).
In the current CAS(E) sketch there were several vertical stripes that in my mind resembled a line of candles. With this thought in mind I made the below greeting card:






Olisi mukava nähdä, miltä sinun CAS-korttisi näyttää :)

I would love to see how you would take this below sketch :)


Kiva kun kävit blogissani!
Nice that you stopped by!


25 July, 2013

Mixed media meets scrapbooking - Vol. 2


Osallistuin kesäkuun Art Fusionissa Birgit Koopsenin kurssille "Mixed media meets scrapbooking", jolle olin osallistunut jo kerran aiemminkin IS13-tapahtumassa. Koska perusasiat ja tekniikat olivat jo tuttuja, saatoin paneutua kunnolla väreihin ja tekstuureihin.
Lopputulokseen olen todella tyytyväinen - sivu on aika tavalla erilainen kuin tämä ensimmäinen!

In Art Fusion event this June I took a workshop by Birgit Koopsen I had already taken in April in Helsinki. However, I did not mind at all being familiar with the content of "Mixed media meets scrapbooking". Quite on the contrary! I could completely focus on playing with the colors and textures, and I have to say that I'm very pleased of how this monochromatic page turned out! It's quite different from the first one :)




Otsikko on leikattu Cameolla.
Title is cut with Cameo.



Kiva kun kävit blogissani!
Nice that you stopped by!

23 July, 2013

Enkulin käsityöt #7: Maailma on sun


Enkulin käsitöiden haasteessa nro 7 inspiroiduttiin Tehosekoittimen kappaleesta "Maailma on sun". Leiskassani oleva otsikko on osa kappaleen hienoa sanoitusta.
Leiskan värimaailma on poimittu hempeän sävyiseksi käsitellystä valokuvasta. Sivun taustan kuvioin gesson ja tekstuuripastan sekoituksella, Priman maskia käyttäen. 7 Dotsin kuviokartongissa oli kivoja kuplakuvioita, joita jatkoin töpöttelemällä taustaa pyöreällä vaahtomuovisiveltimellä. Vaaleanpunainen väri on suihkemustetta.
Koristeina on sormiveitsellä leikattuja kukkia ja perhosia, stanssattua ympyräboordia ja pitsiä.

In Enkuli's July scrapbooking challenge we were given a Finnish rock ballad for inspiration source. I loved the beautiful lyrics, and took the LO title is a quote from it: "You are so beautiful. And the world is yours". 
The pink, green, and cream colors for the layout are picked from the photoshopped photo. Background is masked with a Prima mask, using a mixture of gesso and texture paste. The patterned paper from 7 Dots had nice bubble images, and I replicated them with dabbing the paper with a round sponge. When dry, I misted the background with pink color.
The embellishments are hand-cut images from patterned papers. In addition I used a die-cut border slip and lace.




Kuviopaperin reunat olivat jo valmiiksi tummat, ja korostin tummaa väriä ruskealla Distressillä. Valkoiset pilkut tein roiskimalla mustepintaan vettä ja kuivaamalla tipat keittiöpaperilla.

I inked the already dark edges of the page with brown Distress Ink. The white spots are made with water: I sprinkled water on the inked surface and dried the drops with paper towel.





Taustan koristelussa käytetty stanssi - Die used: Sizzix Sizzlits Decorative Strip Die - Washer Border (657826)

Kiva kun kävit blogissani!
Nice that you stopped by!

22 July, 2013

CAS(E) this Sketch #37


Tämänkertaisen CAS(E) this Sketch -haasteen mallikuva oli todella mukava. Vaikka mallin kuvioita saattoi tulkita täysin haluamallaan tavalla, päätin pitäytyä ehdotetuissa kuusikulmioissa. Ajatuksena oli tehdä stanssattu, kohotarroilla taustasta nostettu hunajakennokuvio.

I really liked this week's CAS(E) this Sketch challenge. Even if one could interpret the images on the sketch in various ways, I decided to use the suggested hexagon pattern on my card. I wanted to die-cut a honeycomb pattern and then lift it from the background with 3D foam stickers.




Kiinnitin stanssin kartonkiin teipinpalalla, jotta stanssi pysyisi stanssatessa paikallaan. Käytin pienintä stanssia tästä setistä

I placed the die on the card front and fixed it with re-positionable tape before running through my BigShot. I used the smallest die on this set.  




Mehiläinen on leikattu mustasta kartongista ja koristeltu mustalla ja keltaisella embossausjauheella.

The bee is cut from black cardstock and embellished with black and yellow embossing powder.




  
Mukavia kesäpäiviä Sinulle. Kiitos kun kävit blogissani!

I wish You nice and sweet summer days. Thanks for stopping by!

18 July, 2013

SBSH #8: Tähtiä - Stars

Korttivaraston kasvattaminen jatkuu. Nyt tein onnittelukortteja pienille pojille. Materiaalina käytin silppuvarastosta löytyneitä kartonkipalasia. Leimakuva on Doodle Factorya.

Increasing my stock of birthday cards continues. This time I made birthday cards for little boys. Materials I found in my scrap cardstock stash. Stamp is from Doodle Factory.


Käytetyt stanssit / Dies used:
* Sizzix Framelits Die Set 4PK - Stars, Primitive (657910)
* Sizzix Framelits Die Set 5PK - Stars (657567)





Kiva kun kävit blogissani!
So happy that you stopped by!

17 July, 2013

Skräppihetket #12: Won't let you fall

Tämänkertainen Skräppihetket-haastetehtävä oli todella mielenkiintoinen:

"Kajoa kuvaan"

Tässä haasteessa käymme sen pyhän kimppuun eli valokuvan! Nyt valokuva ei saa olla muodoltaan suorakaide tai neliö. Muotoa kuvalle pitää saada ja kuvaa pitää myös retusoida!. Tällä kertaa emme tarkoita kuvamanipulaatiota, vaan se kuvaan kajoaminen pitää tehdä "käsin" normaalista poiketen.

Muodon tekemiseen voit käyttää stansseja, leikkureita, vapaata saksikättä, repimistä... onhan niitä keinoja vaikka kuinka!



Skräppihetket challenge no. 12 was really interesting:


"Touch the photo"

In this challenge you are not allowed to leave the photo as it is, you need to work on it!
The photo must be something else than a square or a rectangle.
Shape your photo and retouch it in some way.
This time we don´t mean photoshopping but manually working on it!

To get the shape for the photo you can use dies and cutters, free hand scissors, tearing... There are so many ways!


Minä tulostin nipun kuvia ja tartuin teräväkärkisiin saksiin ja sormiveitseen. Lopputulos on tällainen:

I printed a pile of photos and grabbed my scissors and crafting knife. Here's what the photos were used for:




Yleisössä olevat pojat ovat Vigelandsparkenin patsaita. Samoja kuvia käytin myös tähän minialbumiin.

The boys in the audience are statues from Vigelandsparken, Oslo. The same photos you can see in this mini album.


Nuorallakävelijän asetin kuvauksen ajaksi jakkaralle, jotta sain kuvattua tytön alaviistosta, itse lattialla maaten ja laajakulmaa käyttäen. Kuva toimii mielestäni ihan hyvin tässä leiskassa :)

I asked my daughter to stand on a chair because I wanted to shoot her upwards. I ended up lying on the ground, using a wide-angle lens, and I think the photo works quite well in this layout :)


Taustaan lisäsiin tekstuuria rypistetyllä silkkipaperilla, muliinilangalla, leimakuvilla ja gessolla. Reunoilla on Distress Inkiä ja Distress Paintia. Taustapaperina 7 Dots Studion Mushroom & Smoke.

On the background I added some texture with tissue paper, mouline thread, stamps, and gesso. The borders are painted with Distress Inks and Distress Paints. 
Patterned paper: 7 Dots Studio: Mushroom & Smoke.


Stanssatun kuvion lyhensin leiskaan sopivaksi.
(Stanssi: Sizzix Bigz Die - Hardware Findings)

The die-cut image was shortened to fit on the LO.

(Die used: Sizzix Bigz Die - Hardware Findings)


Mahtava tehtävä - miten mukavaa oli haastaa itsensä kokeilemaan jotakin tavallisuudesta poikkeavaa!

What a great assignment! I really enjoyed challenging myself to try something out of the ordinary!

Kiva kun kävit blogissani!
Nice that you stopped by!