14 July, 2013

SBSH #6: Kuviopaperi-inspiraatiota - Inspired by patterned paper


Askarteluhuonetta siivotessani käteen sattui pari väritettyä leimakuvaa, jotka olivat odottaneet jatkotyöstämistä jo hyvän tovin. Koska pienten tyttöjen syntymäpäiväonnittelukorteista on jatkuva pula, päätin käyttää kuvat kahteen helppoon ja nopeasti syntyvään korttiin.
Leimakuvan taustaan sain idean My Mind's Eyen "Penny Lane" -kuviopaperista, jonka värit sopivat sekä punaisen että sinisen sävyillä väritettyihin leimakuviin.

When organizing my craft room I came across two stamped images I had colored already a while ago. As I always seem to be lacking enough birthday cards for little girls I decided to make two simple, quick-to-make cards with these images.
Inspiration for the stamped image background was received from the pattern of My Mind's Eye 'Penny Lane' paper. The colors of the patterned paper matched perfectly to both the red and blue toned images!


Aloitin leikkaamalla kuvion alaosan irti paperista, jolloin sain nostettua stanssin päälle sen osan kuviota, jota en halunnut leikata irti. Piirsin reunoille toisen ympyrän pienempää ympyrästanssia apuna käyttäen, ja väritin kehän ProMarkereilla. Taustaan stanssasin kaksi suurta ympyrää, ja koristelin värillisen ympyrän reunat valkoisella tussilla, stanssia mallina käyttäen.

I started with cutting out the bottom part of the image with a crafting knife, as I wanted to slide the die underneath that part of the image. After cutting I used a smaller circle die as stencil for tracing a circle around the edges, and colored the ring with ProMarkers. For the background I die-cut two larger circles, and doodled the edges of the colored circle with a thin white marker (again using the metal die as stencil).


Seitsemänvuotias tyttäreni piti korteista kovasti - näitä on kuulemma tosi kiva antaa kavereille synttäripaketin mukana! Kun kortin saaja on tiedossa, ajattelin vielä liimata numerotarran korttiin saajansa uuden ikävuoden merkiksi.

My 7-year old daughter liked the cards a lot. She said she cannot wait to give them to her friends for birthday! When the card receiver is known I think I will still attach a number sticker to the card front - for highlighting the receiver's age.




Käytetty stanssi / Die used: Sizzix Framelits Die Set 8PK - Circles (657551)


Kiva kun kävit blogissani!
Nice that you stopped by!


4 comments:


Thank You for Your comment. I'm so happy You stopped by!

Kiitos viestistäsi. Kiva, kun kävit blogissani!