22 January, 2012

Scraptastic 2011: Tyttöni mun - My Girl


Scraptastic 2011 -tapahtumassa minulla oli ilo osallistua kahdelle Celine Navarron kurssille. Pidän hänen rohkeasta ja inspiroivasta tyylistään todella paljon ja tyyliinsopiva reipas meininki jatkui myös kurssilla :) Kurssit jopa ylittivät odotukseni!

At Scraptastic 2011 I had the pleasure to take two classes given by my favourite scrapbooking artist, Celine Navarro. I like her bold and inspiring style very much and therefore entered the classroom with quite high expectations. I'm happy to tell that my expectations were not just met but even exceeded!





Ensimmäisellä kurssilla tehtiin minialbumi, jonka koko oli 16x20 cm. Kovin paljoa ei kurssityöstä tullut etukäteistietoa, mutta kuvien osalta ohjeet olivat yksityiskohtaiset: 2 mustavalkokuvaa, koko 16x20 cm, tulostettuna valkoiselle kartongille, 5 mustavalkokuvaa, koko 8x16 cm ja 5 mustavalkokuvaa, koko 16x8 cm. Kapeiden, suikalemaisten kuvien kerääminen osoittautuikin varsin haastavaksi tehtäväksi. Päätin valita kuvat yhdestä kuvasarjasta, jonka otin viime kesänä. Pienen rajaamisjumpan jälkeen kuvat olivat kasassa ja osoittautuivat hyväksi valinnaksi.

Kurssipaketissa oli kuviopapereiden ja koristeiden lisäksi aaltopahvista leikatut kansilehdet, jotka vaihdoin kotona hieman tukevampiin, konepahvin tyyppisiin arkkeihin. Kotona tehtävää viimeistelytyötä jäi muutenkin varsin paljon, sillä kolmen tunnin kurssiaika menee hujauksessa ohi!

Minialbumin kansisivut liitettiin yhteen maalarinteipillä tai washi-tyyppisellä teipillä. Albumin sivut olivat suuria 16x8 cm kokoisia tagilappuja sekä itse leikattuja 16x16cm kokoisia neliöarkkeja. Tagit koristeltiin kohojauhekuvioilla ja värjättiin vesiliukoisella leimamusteella. Lopuksi sivut rei'itettiin ja kiinnitettiin yhteen muovisella spiraalinpätkällä. Nipun takasivu liimattiin takakannen ulkopuolelle, jolloin sisäsivut kiinnittyivät kansiin.

Tässä muutama kuva Celinen mallityöstä. Ihanaa kerroksellisuutta, eikö!

On the first class we made a 'Girly' mini album, sized 16x20 cm. The supply list did not give too much information about the course outcome but the instructions about the photos were very detailed: 2 BW pictures, size 16x20 cm, printed on Bazzil cardstock; 5 BW photos size 8x16 cm; 5 BW photos size 16x8 cm. Cropping these unusual photo sizes from standard photos was a tricky but interesting task!


The course material included patterned papers and embellishments and pre-cut cover sheets from corrugated cardboard. I decided to use a bit thinner but harder material and replaced them with 1 mm thick cardstock sheets. The cover sheets were attached together with washi tape and the album pages were made from 16x8 cm tags and 16x16 cm patterned paper sheets. Yes, a really interesting construction!


Below you can view a few photos of Celine's mini album. Don't you just love the use of embellisment clusters and layers!









Oman albumini tarinoinniksi keräsin netistä runoja, jotka mielestäni kuvaavat viisivuotiasta tytärtäni tai omia tunteitani häntä kohtaan. Tyttöä albumi on ihastuttanut kovin, ja runoja on luettu yhdessä moneen kertaan.

My album journalings are short 'girly' poems I found on the Internet. My daughter and I have been reading them together quite many times already - she just loves browsing through the album!







      

      

     

      







No comments:

Post a Comment


Thank You for Your comment. I'm so happy You stopped by!

Kiitos viestistäsi. Kiva, kun kävit blogissani!